feudal


feudal
feudal Adj "das Lehenswesen betreffend", übertragen "vornehm" erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. feodalis, einer Ableitung von ml. feodum "Lehensgut", zu ml. fe(v)um "Lehen" (das aus dem germanischen Wort für "Vieh, Besitz" stammt; Vieh). Das /d/ in ml. feodum wohl in Anlehnung an das Rechtswort ml. allodium "Eigengut" (Allod). Feudal ist zunächst ein Terminus des Lehenswesens; im 19. Jh. wird es über die Bedeutungskomponente "besitzend" (scherzhaft) auf Vornehmes und Teures übertragen. Abstraktum: Feudalismus "Lehenswesen", als marxistisches Schlagwort "privater Grundbesitz - Ausbeutung".
   Ebenso nndl. feudaal, ne. feudal, nfrz. féodal, feodaal, nschw. feodal, nnorw. føydal. Zur germanischen Verwandtschaft s. Vieh.
DF 1 (1913), 210f.;
Krawinkel, H.: Feudum (Weimar 1938);
HWPh 2 (1972), 942-945;
Tiefenbach (1973), 100-102;
Grundbegriffe 2 (1975), 337-350;
van den Heuvel, G. PSG 10 (1988), 78-54;
LM 4 (1989), 411-421. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • feudal — adjetivo 1. Del feudalismo o del feudo: señor feudal, régimen feudal, organización feudal, sociedad feudal, época feudal, relaciones feudales. señorío feudal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • feudal — FEUDÁL, Ă, feudali, e, s.m., adj. 1. s.m. Stăpân de pământ; mare proprietar de pământ. 2. adj. Care aparţine feudalului (1) sau feudalismului, privitor la feudal sau la feudalism, specific feudalismului. ♢ Orânduire feudală = feudalism. [pr.: fe… …   Dicționar Român

  • feudal — feu dal (f[=u] dal), a. [F. f[ e]odal, or LL. feudalis.] 1. Of or pertaining to feuds, fiefs, or fees; as, feudal rights or services; feudal tenures. [1913 Webster] 2. Consisting of, or founded upon, feuds or fiefs; embracing tenures by military… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • feudal — Feudal, Le seigneur feudal, Patronus et beneficus dominus, Beneficij praedij dominus. B. Desavoüer à seigneur feudal, Controuersiam facere fidei clientelaris. Budaeus. Celuy qui a desavoüé son seigneur feudal, confisque son fief, si le seigneur… …   Thresor de la langue françoyse

  • feudal — feudal, ale, aux [fødal, o] adj. ÉTYM. 1282, pheudal; lat. feudalis, de feudum. → Feudataire. ❖ ♦ Hist. (féod.). Relatif au fief. ⇒ Feudataire. 0 En route ! et par la même occasion nous présenterons notre feudal hommage au saint roi Louis… …   Encyclopédie Universelle

  • feudal — 1610s, from M.L. feudalis, from feudum feudal estate, of Germanic origin (Cf. Goth. faihu property, O.H.G. fihu cattle; see FEE (Cf. fee)). Related to M.E. feodary one who holds lands of an overlord in exchange for service (late 14c.) …   Etymology dictionary

  • Feudal — (von lateinisch feudum, „Lehen“) bedeutet wörtlich „das Lehen betreffend“, und verallgemeinernd „aristokratisch“, im übertragenen Sinne „prächtig“, in Bezug auf Repräsentation der Aristokratie. In der Wissenschaft bezieht er sich auf eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Feudāl — (von feudum, s.d.), das Lehnswesen betreffend, auf das Lehnswesen bezüglich; dem mittelalterlichen Lehns und Ständewesen zuneigend; daher Feudale diejenigen, die im modernen Staatswesen gewisse Standesvorrechte in Anspruch nehmen, die mit… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Feudal — Feudāl, s. Feudum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • feudal — adj. 2 g. Relativo a feudo ou a feudalismo; medieval …   Dicionário da Língua Portuguesa